• 067 246-1812, 066 465-8705 Киев
  • 093 762-5825, 098 405-2136 Мобильный
  • Киев, ул.Автопарковая, 7 (М. Бориспольская)
02/01/2019
автор: ELMAR.COM.UA Любое копирование без ссылки на сайт запрещено!

По разным причинам, иногда необходимо подобрать замену для каких-либо марок кабеля одного завода на производимые под несколько иными названиями другим заводом. Самое основное помнить, что все кабели производятся в соответствии с европейскими и международными стандартами. Необходимо подбор делать исходя из тождественности свойств кабеля, их назначения и технических характеристик - напряжение, устойчивость к УФ-лучам, гибкость, маслостойкость и т.д.

В таблице собраны аналоги основных типов используемых кабелей заводов HELUKABEL и LAPP KABEL. Оба завода находятся в Германии. Качество идентично. Цены паритетны. Осталось сравнить и выбрать аналог.

Встречающиеся обозначения в маркировке кабеля:

  • Цвет жил – по цветовому коду JB / OB;
  • Наличие желтозеленой жилы -G  или без желтозеленой жилы X
Маркировка кабеля HELUKABEL Описание Маркировка кабеля LAPPKABEL
 
JZ-500 / OZ-500  гибкий, с цифровой маркировкой жил, с разметкой метража  ÖLFLEX CLASSIC 110
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, системах кондиционирования воздуха и в сталелитейном производстве. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе. PVC-оболочка гарантирует повышенную гибкость кабеля для оптимального и быстрого монтажа.
JZ-500 black  гибкий, с разметкой метража  ÖLFLEX CLASSIC 110 BK 
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий. Применяются в сухих и влажных помещениях, а также на открытом воздухе. Не предназначены для прокладки непосредственно в земле или воде. Служат в качестве измерительных и контрольных кабелей, в частности, в машиностроении и приборостроении, в станках, производственных линиях, конвейерах.
H05VV5-F (NYSLYÖ-JZ)       (H)05VV5-F ((N)YSLYÖ-JZ)      гибкий, с цифровой маркировкой жил, маслостойкий, с разметкой метража  ÖLFLEX 191
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве кабелей управления и соединительных кабелей в машино- и станкостроении, конвейерах, подъемно-транспортном оборудовании и производственных линиях. Могут применяться в сухих и влажных помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. Не рекомендуется применять в химической промышленности. Предназначены для эксплуатации в качестве кабелей для влажных помещений в оборудовании пивоваренных заводов, установках для розлива и мойки. После подключения кабели разрешается перемещать при условии отсутствия механических перегрузок во время движения.
JZ-750 / OZ-750   JZ-600 / OZ-600 гибкий, с цифровой маркировкой жил, 750 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 110 Black 0,6/1kV
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий там, где согласно расширенному международному стандарту задействованы PVC-оболочки с повышенным номинальным напряжением, например, в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, сталелитейном производстве и т.п. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе. Короткий шаг нумерации жил позволяет определить маркировку при снятии даже небольших участков изоляции.
H05VV-F в соответствии с DIN VDE 0281 ÖLFLEX SF
Применение: Эти кабели предназначены, в первую очередь, для средних механических нагрузок в бытовых помещениях, на кухнях и в офисах, для бытовой техники, в том числе – в условиях влажности, например, для холодильников, стиральных машин, центрифуг и т.п., если это разрешено соответствующей нормативной документацией на устройства. Могут применяться в оборудовании для приготовления и подогрева пищи при условии, что эти кабели не соприкасаются с горячими деталями и не подвергаются прочим тепловым воздействиям. Кабели пригодны для стационарной прокладки в мебели, раздвижных стенках, декоративной обшивке и в пустотах готовых строительных элементов. Не предназначены для использования на открытом воздухе, на производственных (за исключением швейных цехов и т.п.) и сельскохозяйственных предприятиях и для подключения промышленных электроинструментов.
JB-500 / OB-500 гибкий, с цветовой маркировкой, 500 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 300/500V
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий и в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах отопления и кондиционирования воздуха. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе.
JB-750 / OB-750 гибкий, с цветовой маркировкой, 750 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 450/750V 
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий и в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах отопления и кондиционирования воздуха, на электростанциях и в металлургии. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе. PVC-оболочка гарантирует повышенную гибкость кабеля для оптимального и быстрого монтажа.
JZ-600 / OZ-600 гибкий, с цифровой маркировкой жил, 0,6/1 кВ, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 110 Black 0,6/1kV
Применение: Применяются как измерительные и контрольные кабели в станках, конвейерах, производственных линиях, системах отопления и кондиционирования, а также на сталелитейных заводах. Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий. Могут применяться в сухих и влажных помещениях, а также на открытом воздухе (стационарная прокладка). Не предназначены для прокладки непосредственно в земле или воде (при диаметре кабеля более 18,0 мм возможна прокладка в земле). Короткий шаг нумерации жил позволяет определить маркировку при снятии даже небольших участков изоляции. Внешняя оболочка – специальный PVC-материал черного цвета; устойчив к УФ излучению. В основном находит применение в южноевропейских, арабских, а также государствах восточного блока.
H05VV-F в соответствии с DIN VDE 0281 ÖLFLEX SF
Применение: Эти кабели предназначены, в первую очередь, для средних механических нагрузок в бытовых помещениях, на кухнях и в офисах, для бытовой техники, в том числе – в условиях влажности, например, для холодильников, стиральных машин, центрифуг и т.п., если это разрешено соответствующей нормативной документацией на устройства. Могут применяться в оборудовании для приготовления и подогрева пищи при условии, что эти кабели не соприкасаются с горячими деталями и не подвергаются прочим тепловым воздействиям. Кабели пригодны для стационарной прокладки в мебели, раздвижных стенках, декоративной обшивке и в пустотах готовых строительных элементов. Не предназначены для использования на открытом воздухе, на производственных (за исключением швейных цехов и т.п.) и сельскохозяйственных предприятиях и для подключения промышленных электроинструментов.
JB-500 / OB-500 гибкий, с цветовой маркировкой, 500 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 300/500V
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий и в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах отопления и кондиционирования воздуха. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе.
JB-750 / OB-750 гибкий, с цветовой маркировкой, 750 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 450/750V
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий и в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах отопления и кондиционирования воздуха, на электростанциях и в металлургии. Применяются в сухих и влажных помещениях, не предназначены для прокладки на открытом воздухе. PVC-оболочка гарантирует повышенную гибкость кабеля для оптимального и быстрого монтажа.
JZ-500-C black ЭМС, гибкий, с медным экраном, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 110 CY BK 0,6/1kV
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий. Применяются в сухих и влажных помещениях, а также на открытом воздухе. Не предназначены для прокладки непосредственно в земле или воде. Служат в качестве экранированных измерительных и контрольных кабелей, в частности, в машиностроении и приборостроении, в станках, производственных линиях, конвейерах. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
F-CY-JZ / F-CY-OZ ЭМС, гибкий, с медным экраном, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 115 CY
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий и в качестве контрольных кабелей в управляющих и регулирующих устройствах, в машино- и станкостроении, вычислительной технике, системах отопления и кондиционирования воздуха, в приборостроении, а в качестве сигнальных кабелей – в электронике. Могут применяться в сухих и влажных помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. Вместо дорогой внутренней PVC-оболочки применяется стабилизирующая разделительная пленка между пучком жил и оплеткой. Она существенно уменьшает внешний диаметр, что приводит к сокращению радиусов изгиба, снижению веса и т.п. За счет высокой плотности экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов. Идеальный помехозащищенный кабель управления для указанных выше целей применения.
H05VVC4V5-K (NYSLYCYÖ-JZ) с цифровой маркировкой жил, экранированный, маслостойкий, ЭМС ÖLFLEX 140 CY H05VVC4V5-K
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве кабелей управления и соединительных кабелей в машино- и станкостроении, конвейерах, подъемно-транспортном оборудовании и производственных линиях. Могут применяться в сухих и влажных помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. Не рекомендуется применять в химической промышленности. Подходят для эксплуатации в качестве кабелей для влажных помещений в оборудовании пивоваренных заводов, установках для розлива и мойки. Предназначены для бесперебойной передачи данных в измерительных, управляющих и регулирующих устройствах в случае, если требуется электромагнитный экран. После подключения кабели разрешается перемещать при условии отсутствия механических перегрузок во время движения. Эти экранированные кабели не рассчитаны на длительные изгибающие нагрузки. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
Y-CY-JZ / Y-CY-OZ ЭМС, гибкий, с медным экраном, прозрачный, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 110 CY
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве контрольных кабелей в управляющих и регулирующих устройствах, в машино- и станкостроении, подъемно-транспортном оборудовании и производственных линиях, вычислительной технике, а в качестве сигнальных кабелей – в электронике. Применяются в сухих помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. За счет высокой плотности экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов. Применяемая внутренняя PVC-оболочка позволяет повысить устойчивость к механическим нагрузкам. Идеальный помехозащищенный кабель управления для указанных выше целей применения. Через прозрачную PVC-оболочку видна оплетка из луженой меди.
SY-JZ / SY-OZ гибкий, с цифровой маркировкой жил, с оплеткой из стальной проволоки, 300/500 В, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 110 SY 
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, приборостроении, на электростанциях и в информационной технике. Применяются в сухих помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. За счет плотной оплетки кабель оптимально защищен от механических повреждений. Оцинковка оплетки предотвращает коррозию и гарантирует повышенную пригодность оплетки для пайки.
JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY гибкий, с цифровой маркировкой жил, 0,6/1 кВ, с медным экраном, с разметкой метража, ЭМС ÖLFLEX CLASSIC 110 CY BK 0,6/1kV
Применение: Применяются как измерительные и контрольные кабели в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах отопления и кондиционирования воздуха и в сталелитейном производстве. Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий. Применяются в сухих и влажных помещениях, а также на открытом воздухе (стационарная прокладка). Не предназначены для прокладки непосредственно в земле или воде. Короткий шаг нумерации жил позволяет определить маркировку при снятии даже небольших участков изоляции. Внешняя оболочка – специальный PVC-материал черного цвета; устойчив к УФ-излучению. Благодаря расширенному диапазону номинального напряжения и высокой стойкости к УФ-излучению этот кабель находит применение, прежде всего, в южноевропейских, арабских, азиатских странах и государствах восточного блока. За счет высокой плотности экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
Y-CY-JB ЭМС, гибкий, с медным экраном, прозрачный, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 CY 
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве контрольных кабелей в управляющих и регулирующих устройствах, в машино- и станкостроении, подъемно-транспортном оборудовании и производственных линиях, вычислительной технике, а в качестве сигнальных кабелей – в электронике. Применяются в сухих помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. За счет высокой плотности экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов. Применяемая внутренняя PVC-оболочка позволяет повысить устойчивость к механическим нагрузкам. Идеальный помехозащищенный кабель управления для указанных выше целей применения. Через прозрачную PVC-оболочку видна оплетка из луженой меди. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
SY-JB / SY-OB гибкий, с цветовой маркировкой жил, с оплеткой из стальной проволоки, с разметкой метража ÖLFLEX CLASSIC 100 SY
Применение: Используются как гибкие кабели при средних механических нагрузках в свободном движении без растягивающих усилий в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, приборостроении, на электростанциях и в информационной технике. Применяются в сухих помещениях, кабель не предназначен для прокладки на открытом воздухе. За счет плотной оплетки кабель оптимально защищен от механических повреждений. Оцинковка оплетки предотвращает коррозию и гарантирует повышенную пригодность оплетки для пайки.
YSLY Кабели управления с пвх изоляцией, 300/500 В ÖLFLEX SMART 108
Применение: Гибкие соединительные кабели, по сравнению с прочими кабелями управления, будучи более тонкими и более легкими, могут использоваться в сухой, сырой и влажной среде, в инженерных конструкциях, в контрольных приборах и машинах, транспортировочных устройствах, производственных линиях и в других местах, требующих свободное движение. Кабели не применяются для наружной и подземной установки.
YSLCY Кабели управления экранированные,  300/500 В, с пвх изоляцией ÖLFLEX CLASSIC 115 CY
Применение: Экранированные гибкие кабели уменьшенного диаметра используются в инженерной механике для измерительного и управляющего оборудования, для поточных производственных линий, в условиях со свободного движения без применения нагрузочных усилий. Экран защищает от влияния внешних импульсов и интерференционных наводок. Кабели не применяются для наружной и подземной установки.

 


enlightened

Напомним, что интернет-портал ELMAR компании АСТ-Светотехника, которая является официальным партнером таких всемирно известных электротехнических компаний, как: LAPP KABEL, Philips, Osram-Ledvance, Legrand, ABB, Schneider Electric и др. Покупая продукцию под этими брендами, АСТ-Светотехника гарантирует, что покупатель защищен от покупки фальсификата и воспользовавшись нашими услугами, будет обладателем исключительно аутентичного электротехнического продукта. Заказать и купить кабель, провод, электродвигатели, светодиодные лампы, в том числе и светодиодные филаментные лампы, а также лед-светильники, низковольтное оборудование и другую продукцию можно по телефонам: (044)593-9818 или +38 (097) 439-6335

 

Комментарии

Сообщения не найдены

Новое сообщение